古

诗

赏

析

《清明》

作者：杜牧

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

1

YUHUITANG

-注释译文-

江南清明时节细雨纷纷飘洒，

路上羁旅行人个个落魄断魂。

借问当地之人何处买酒浇愁？

牧童笑而不答遥指杏花山村。

2

YUHUITANG

-创作背景-

清明是二十四节气中的一个重要节气，标志着凋零的严冬过去，煦暖的春天来临。人们在这一天踏青、扫墓、上坟，是祭奠和怀念亲人、朋友、同志的一个日子。

这天人人都要戴柳，家家户户门口插柳枝;并禁绝烟火，所以又称“寒食”。历代的文人墨客也留下了许多关于清明的诗词。

如韩翃的“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜”，宋之问的“故园肠断处，日夜柳条新”，张继的“试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟”?，等都是脍炙人口的佳句。

此诗首见于南宋初年《锦绣万花谷》注明出唐诗，后依次见于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》、明托名谢枋得《千家诗》、清康熙《御选唐诗》。《江南通志》载：杜牧任池州刺史时，曾到过杏花村饮酒，诗中杏花村指此。附近有杜湖、东南湖等胜景。

3

SPRING

l

s

-作品鉴赏-

这首诗描写了清明时节的天气特征，抒发了孤独的行路人的情绪，首句点明时间、气象等自然条件。清明时节，本该是一家人团聚在一起，踏青赏景和祭扫祖宗。而“我”却孤零零一个人，一路奔波。“纷纷”是形容春雨，也是形容心境，情景交融。第二句着重写了诗人的感情世界，他看见路上行人悼念逝去的亲人，伤心欲绝，诗人触景伤怀，却还要冒雨赶路。诗人希望借酒消愁，于是自然的引出了最后两句。

主持演讲

朗诵戏剧

-思维力表达力领袖力-

语晖堂艺术教育中心

中国孩子的口才专家