LittleMaandBigHaareback,withaslightlysaddertalethistimearound.Unfortunately,someoneveryclosetoLittleMaandBigHa’sheartspassesawayunexpectedly,leavingthetwoabsolutelydevastated.LittleMa,Cantonesebornandbred,takesTomb-SweepingDayveryseriously,andpreparesawidevarietyofpaperofferingstoburnforthespiritoftheirdearlybeloved.

這次，小馬和大哈的故事可沒有前兩回那麼歡樂了，因為小馬和大哈失去了他們最珍惜的朋友，這件事情也完全出乎了他們的意料之外。在廣州土生土長的小馬，想起這件事就感到傷心，決定在清明節為朋友燒上一些紙扎用品，好讓朋友在陰間也能活得愉快。

BigHaontheotherhand,simplycan’tgethisheadaroundhowthissacrificialburningofpaperobjectscouldpossiblyhelptheirlittlefriendinheaven.It’sanotherepisodejam-packedfullofculturaldifferencesandhilarity,laughterandtears.

然而，大哈就不太理解了，燒紙還能讓陰間的人過得更好，這是什麼道理？這一集，小馬和大哈的“觀點辯論賽”又出現了，真是讓人又想哭又想笑呀！

Followuson…

請關注我們

Facebook/YouTube/Twitter/Instagram:

CantonToday

圖：CantonToday

文：Hazza林方兒

版權所有如需轉載視頻、圖文請獲得准許

聯繫我們：